Les prénoms

 
Voici une petite sélection de prénoms féminins donnés au Moyen-Age. 
Avis aux amateurs!
 
Adalsinde
Germanique « noble »
 
Adelinde
Germanique « noble et doux »
Reine carolingienne
 
Adeltrude
Germanique « noble et fidélité »
 
Aiglante
 
Alaïs
Une forme d'Adélaïde, du germanique « noble lande »
 
Aldegonde
Germanique « noble et guerre »
 
Alette
Latin « qui a des ailes »
 
Alips
 
Alison
Diminutif médiéval d'Alice, du germanique « noble et lande »
 
Aloyse
Forme médiévale de Louise, du germanique « illustre au combat
 
Alpaïde
 
Alpaïs
 
Ambroise
Grec « immortelle »
 
Amicie
Latin « aimée »
 
Ansgarde
Germanique « demeure de Ans »
Reine carolingienne
 
Arégonde
Germanique « aigle, guerre »
Reine mérovingienne
 
Arnegonde
Germanique « aigle, guerre »
Reine mérovingienne
 
Athanasie
Grec « immortelle »
 
Audovère
 
Austreberte 
Germanique « est et brillant »
 
Balthilde
Germanique « audacieux combat »
 
Basine
Reine mérovingienne
 
Bathilde
Germanique « audacieux combat »
Reine mérovingienne
 
Béatrix
Latin « voyageur »
 
Bénigne
Latin « bienveillante »
 
Benoîte
Latin « bénie »
 
Bérengère
Germanique « gloire et lance »
 
Berswinde
 
Berthe
Germanique « brillante, illustre »
Reine capétienne
 
Berthegonde
Germanique « brillante et guerre »
 
Bertilie
Germanique « brillant, habile »
 
Bertille
Germanique « brillant, habile »
 
Bertrade
Une forme féminine de Bertrand, du germanique « brillant corbeau »
Reines carolingienne et capétienne
 
Bertrude
Germanique « illustre combat »
Reine mérovingienne
 
Bilichilde
Peut-être du germanique « hardi combat »
Reine mérovingienne
 
Blanchefleur, Blancheflor
La signification est transparente ici : « fleur blanche »
 
Blandine
latin « caressant, flatteur »
 
Bonne
De l'adjectif, c'est l'ancêtre de l'anglais Bonnie
 
Brunehaut
Germanique « bouclier et combat »
 
Brunehilde
Germanique « bouclier et combat »
 
Childesinde
 
Chunsène
Reine mérovingienne
 
Colombe
De l'oiseau, symbole de paix
 
Cunégonde
Germanique « brave et guerre »
 
Déoteria, Deuterie
Reine mérovingienne
 
Douce
Directement tiré de l'adjectif
 
Elaine
Forme médiévale d'Hélène, du grec « torche »
 
Elianor
 
Elinor
Un dérivé d'Aliénor ou Eléonore
 
Elmire
Peut-être de l'arabe « princesse »
 
Emeline
Diminutif médiéval d'Emma, du germanique « universel, entier »
Ou prénom médiéval venant du germanique « travail »
 
Emmelot
 
Enimia, Enimie
De signification incertaine, peut-être du germanique « heaume »
 
Erembourg
Germanique « honneur »
 
Ermengarde
Germanique « la demeure d'Irmin (dieu franc) »
Reine carolingienne
 
Ermentrude
Germanique « fidélité et dieu Irmin »
Reine carolingienne
 
Etheldrède
Vieil anglais « fort et noble »
 
Fastrade
Reine carolingienne
 
Féléolie
 
Flamine, Flaminia
Latin « filament » ou « souffler sur le feu »
 
Florie
Latin « fleur »
 
Frédégonde
Germanique « paix »
 
Frédérune
Reine carolingienne
 
Galeswinthe
 
Genevote
Une forme médiévale de Geneviève, du celte « origine, naissance, femme »
 
Gerberge 
Reine carolingienne
 
Gersende, Gersinde
Germanique « lance précieuse »
 
Gerswinde
Reine carolingienne
 
Gertrude
Germanique « lance et force ou fidèle »
 
Godelieve
Germanique « aimée de Dieu »
 
Gomatrude
Reine mérovingienne
 
Gondioque
Reine mérovingienne
 
Grisandole
 
Gudrun
Vieux norvégien « tradition secrète de Dieu »
 
Guérande
Germanique « lance qui gouverne »
 
Guigone
 
Guillemette
Une forme féminine de Guillaume, du germanique « volonté et protection »
 
Harvise
 
Hermance
Germanique « homme de l'armée »
 
Herrade
Signification inconnue
 
Herzéloïde
 
Hidegarde
Germanique « bataille et forteresse »
Reine carolingienne
 
Himiltrude
Reine carolingienne
 
Igraine, Ygerne
Gallois, signification inconnue
 
Ingeburge
Norvégien « protégée du dieu Ing »
Reine capétienne
 
Ingonde
Reine mérovingienne
 
Isabeau
Hébreu « Dieu est serment, Dieu est ma demeure »
Reine capétienne
 
Isambour
Forme francisée médiévale d'Ingeborg, du norvégien « protégée du dieu Ing »
 
Iseult, Isolde
Germanique « noble serpent » ou gallois « belle »
 
Jehanne
Forme médiévale de Jeanne, de l'hébreu « Dieu fait grâce »
 
Laudine
Latin « qui loue Dieu »
 
Lesceline
 
Liliola
 
Lithuise
 
Liutgarde
Reine carolingienne
 
Lusiane
 
Madelberte
Germanique « noble et brillante »
 
Madelgarde
Reine carolingienne
 
Magdeleine
Hébreu, du nom du village de Magdala
 
Mahaut
Forme médiévale de Mathilde, du germanique « force dans la bataille »
 
Mandrague
 
Marotte
Diminutif de Marie
 
Marselie
 
Mascarose
 
Mathé
Une forme de Mathilde, du germanique « force dans la bataille »
 
suite